【同唱惊云】梨花又开放之粤语版《迟来的春天》

窗纱飞扬

那边 发表于 2019-10-22 23:01
这歌还能粤语唱，不错不错~

而且歌词很有意思

窗纱飞扬

听枫~ 发表于 2019-10-23 08:39
干嘛那么决然，这姑娘~

普通话版的有种乡愁的思绪，这首歌是一对男女遇见，但是彼此身边都有了依靠，虽然相深爱，还是选择别离，所以才有这句：望见你一生都不会忘，唯叹相识不着时这句，这种于一生都难忘的爱，做到分离，只能决绝。
我唱的时候就是这样想的

窗纱飞扬

落在水里的猫 发表于 2019-10-23 11:41
这粤语版谁是原唱，第一次听呢，你还是唱粤语的更自如吧

我也觉得是，字音还得修炼

窗纱飞扬

听枫~ 发表于 2019-10-23 08:41
粤语版是校长的《迟来的春天》，比国语的这首梨花要更早。听校长的这首还是上初中的时候，还别说，后来听到 ...

是，这首更早，其实这首也是翻唱的，原来是日本的歌曲，原唱是谁忘记了，那时香港好多歌曲都是翻唱日本的

窗纱飞扬

听枫~ 发表于 2019-10-23 08:42
果然如你所说，这首唱的好决然，本来我想说你唱的是不是太硬，但看到沙发上你留的话，我想着或者你需要的就 ...

男女相爱看到结果，只能分手，这样想的决绝就唱的硬朗些了

窗纱飞扬

七掬 发表于 2019-10-23 09:06
横，那个横
给嫩十个白眼

我全接住，偷偷晚上再来做水王

窗纱飞扬

七掬 发表于 2019-10-23 09:06
说真的，呆论坛久了，感觉就很奇怪的听白话歌少了
不知道为啥

我喜欢白话歌是觉得歌词写的像故事

普通话的歌写的像散文

窗纱飞扬

七掬 发表于 2019-10-23 09:07
现在想来，广东广西都素一样的，哈哈
我记得柳洲还有讲客家的呢，是吧

对，这边少数民族很多，各种语言。但是大多数会说白话，歌曲也是白话的多

窗纱飞扬

尹初音 发表于 2019-10-23 09:29
粤语版的熟悉极了，谭校长的啊

是啊，其实校长是翻唱日本歌曲的

窗纱飞扬

落在水里的猫 发表于 2019-10-23 11:41
这粤语版谁是原唱，第一次听呢，你还是唱粤语的更自如吧

等我找找原唱，是日本的歌曲