有奖征联

上海朝阳

南歌初渝 发表于 2020-8-16 22:06
哈哈厉害

不是，这句纯上海弄堂语言

南歌初渝

上海朝阳 发表于 2020-8-17 20:33
不是，这句纯上海弄堂语言

哦，这样啊！弄堂语是啥，方言吗？

南歌初渝

上联：此地无银三百两
下联：和田有玉万千吨


上联：此地无银三百两
下联：心中有路万千条

上联：此地无银三百两
下联：那边诗卷韵千文
我现在觉得参合奖比较容易

上海朝阳

南歌初渝 发表于 2020-8-17 22:13
哦，这样啊！弄堂语是啥，方言吗？

是的，不过我用的文字基本上是普通话，上海人会读，其他地方人能看懂，通俗。

南歌初渝

上海朝阳 发表于 2020-8-18 20:50
是的，不过我用的文字基本上是普通话，上海人会读，其他地方人能看懂，通俗。

哦，上海人也有方言呀！

染儿

上联是：此地无银三百两
下联是：这天有事两千桩

上海朝阳

南歌初渝 发表于 2020-8-18 21:10
哦，上海人也有方言呀！

嗨，上海可不是北京，上海话就是集合了很多种方言的总名称。本地话大约有四五种，听似相同，其实夹杂着不一样的语音表达。我属于上海的北部江湾乡音，虽然我有曲艺爱好，但我不一定听得懂金山松江那里的原味乡音。上海城区在清朝时期逐渐涌入浙江广东福建山东苏北等地的移民，也如“蚕食”般地将上海本地话“化骨”，再掺入了殖民时期的外国语（俗称洋泾浜【今天的延安东路地带】英语），形成了当今被一些自以为是的上海人和媒体渲染的所谓沪语，这就是国定普通话之外的地方语言——方言。

轻叩流年

发奖金了。
Info: 轻叩流年汇款给杨冰金额100000元，支付手续费2000元(银行为杨冰活期结息0元) Time: 2020-9-15 17:54
Info: 轻叩流年汇款给上海朝阳金额100000元，支付手续费2000元(银行为上海朝阳活期结息0元) Time: 2020-9-15 17:55
Info: 轻叩流年汇款给尘土飞扬金额200000元，支付手续费4000元(银行为尘土飞扬活期结息0元) Time: 2020-9-15 17:55
Info: 轻叩流年汇款给旷远金额100000元，支付手续费2000元(银行为旷远活期结息0元) Time: 2020-9-15 17:56
Info: 轻叩流年汇款给陌洛儿金额100000元，支付手续费2000元(银行为陌洛儿活期结息0元) Time: 2020-9-15 17:57
Info: 轻叩流年汇款给空心树金额100000元，支付手续费2000元(银行为空心树活期结息0元) Time: 2020-9-15 17:57
Info: 轻叩流年汇款给张小敬TQ金额100000元，支付手续费2000元(银行为张小敬TQ活期结息0元) Time: 2020-9-15 17:58
Info: 轻叩流年汇款给军歌嘹亮金额100000元，支付手续费2000元(银行为军歌嘹亮活期结息0元) Time: 2020-9-15 17:58
Info: 轻叩流年汇款给南歌初渝金额300000元，支付手续费6000元(银行为南歌初渝活期结息0元) Time: 2020-9-15 18:03
子非鱼，柒儿。请开通银行账号。

漫朵

上联：此地无银三百两

下联：那山有树四万棵